말씀과찬양 > 성가대찬양


2009 Einklang zum Advent 1

2009.12.25 12:19

CCOB 조회 수:3170

"빛의 축제 - Fest des Lichts"
* 빛의 행렬
* 임마누엘의 노래(Immanuels Lied)

[찬양보기]
[내려받기]


- 빛의 행렬 (서곡) -

- 임마누엘의 노래 -
Immanuels Lied

임마누엘, 임마누엘, 우리에게 오실 왕, 임마누엘
Immanuel, Immanuel!
Gott wird eines Tages zu uns kommen, Immanuel!
임마누엘, 임마누엘, 자유주신 그 사랑, 임마누엘
Immanuel, Immanuel!
Befreie uns mit deiner Liebe! Dafür beten wir, Immanuel!
임마누엘, 임마누엘, 우리에게 오실 왕, 임마누엘
Immanuel, Immanuel!
Gott wird eines Tages zu uns kommen, Immanuel!
임마누엘, 임마누엘, 자유주신 그 사랑, 임마누엘
Immanuel, Immanuel!
Befreie uns mit deiner Liebe! Dafür beten wir, Immanuel!

오랫동안 기다리던 주님 강림하셔서,
Komm, Du lang ersehnter Jesus,
Geboren, um Dein Volk zu befreien.
죄에 매인 백성들을 자유 얻게 하시네
Erlöse uns von unseren Ängsten und Sünden,
Lass uns unsere Ruhe in Dir finden.
주는 우리 소망이요 힘과 위로 되시니
Du bist Israels Kraft und Trost,
Hoffnung aller Welt,
오래 기다리던 백성 많은 복을 받겠네
Sehnlichster Wunsch aller Völker, Freude jedes sehnenden Herzens.

모든 백성 구하려고 임금으로 오시니
Geboren, um Dein Volk zu retten,
Geboren als ein Kind und doch ein König.
영원토록 우리들을 친히 다스리시며
Geboren, um in uns für ewig zu regieren,
Bring uns nun Dein gnädiges Reich.
죄로 상한 우리 맘을 은혜로써 고치고
Mit Deinem ewigen Geist
Regiere Du allein in unseren Herzen.
주의 빛난 보좌 앞에 이르도록 하소서
Durch Deine allumfassende Güte
Heb uns empor zu Deinem herrlichen Thron.
오랫동안 기다리던 예수
Komm, Du lang ersehnter Jesus.

임마누엘, 임마누엘,
우리에게 오실 왕, 임마누엘
Immanuel, Immanuel!
Gott wird eines Tages zu uns kommen, Immanuel!
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
10 왕이신 나의 하나님 -김종성, 나하영 CCOB 2009.08.16 2975
9 면류관 가지고 CCOB 2009.10.25 3071
8 감사하라 CCOB 2009.10.18 3077
7 주의 이름을 전하리라 CCOB 2009.11.02 3110
6 자비로운 주 하나님 CCOB 2009.12.14 3131
5 성가대찬양1 CCOB 2007.12.05 3140
» 2009 Einklang zum Advent 1 CCOB 2009.12.25 3170
3 성가대찬양5 CCOB 2007.12.05 3462
2 2009 Einklang zum Advent 6 CCOB 2009.12.25 5835
1 2009 Einklang zum Advent 4 CCOB 2009.12.25 14911